Labor Day Closing
All Indianapolis Public Library locations will be closed on Sunday, August 31 and Monday, September 1 in observance of Labor Day, except for the InfoZone which will be open each day from 10am - 5pm.


Para obtener la tarjeta de la Biblioteca

Detalles sobre cómo obtener o reemplazar una tarjeta de la Biblioteca Pública de Indianápolis

Computer users at Eagle Branch

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una tarjeta de la biblioteca?
¿Quién califica para una tarjeta gratis de la biblioteca?
¿Qué formas de identificación aceptamos?
¿Cuales formas de identificación son aceptables para los menores?
¿Puedo obtener una tarjeta de la biblioteca si no vivo en el condado de Marion?
¿De qué se trata la tarjeta PLAC (Tarjeta para el Acceso de las Bibliotecas Públicas)?
¿Qué puedo hacer si extravío o me roban mi tarjeta de la biblioteca?
¿Puedo sacar materiales en préstamo si se me ha olvidado la tarjeta de la biblioteca?
Mi tarjeta de la biblioteca está venciendo. ¿Cómo puedo renovarla?

Obtén la tarjeta

Las tarjetas de la biblioteca se emiten en todos (circulation desk) de las sucursales después de llenar la solicitud correspondiente y presentar su documento de identificación con su nombre y dirección actual. El solicitante debe hacer este trámite en persona. Las solicitudes de los menores de 18 años deben llevar la firma del padre/madre.

Las tarjetas de la biblioteca se emiten en todas las áreas de préstamo (circulation desk) de las sucursales después de llenar la solicitud correspondiente y presentar su documento de identificación con su nombre y dirección actual. El solicitante debe hacer este trámite en persona. Las solicitudes de los menores de 14 años deben llevar la firma del padre/madre. Los niños menores de 6 años sólo califican para Mi Primera Tarjeta (My First Library Card).

Solicitud para la tarjeta de la Biblioteca

Puede imprimir y rellenar la solicitud de antemano utilizando este archivo PDF:

Elegibilidad

Las personas que viven en el Condado Marion, incluyendo aquellos que residen en Beech Grove, los dueños de propiedades, maestros y estudiantes que asisten a las escuelas en el Condado Marion; personal del cuerpo de policía y bomberos; las compañías o agencias de servicios dentro del Condado Marion también califican para una tarjeta de la biblioteca sin costo alguno. Los menores de 6 años de edad que viven en el Condado de Marion y que califican para la tarjeta son elegibles para obtener Mi Primera Tarjeta.

Formas de identificación aceptable para solicitar la tarjeta de la Biblioteca

Requerimos una de las siguientes identificaciones como prueba de domicilio.

Identificación con foto y domicilio actual emitida por el estado de Indiana

O

Identificación de Indiana con foto y dirección incorrecta, más uno de los siguientes:

  • Una pieza de correo con matasellos fechado en los últimos 30 días
  • Un contrato de arrendamiento con fechas, dirección, y nombre
  • Una chequera con su nombre y dirección actual
  • Un horario escolar con su nombre, dirección, y fecha
  • La libreta de notas escolares con su nombre, dirección, y fecha

O

El pasaporte, matricula consular, o identificación escolar, más uno de los siguientes:

  • Una pieza de correo con matasellos fechado en los últimos 30 días
  • Un contrato de arrendamiento con fechas, dirección, y nombre
  • Una chequera con su nombre y dirección actual
  • Un horario escolar con su nombre, dirección, y fecha
  • La libreta de notas escolares con su nombre, dirección, y fecha

O

Una pieza de correo con matasellos fechado en los últimos 30 días, más uno de los siguientes:

  • Un contrato de arrendamiento con fechas, dirección, y nombre
  • Una chequera con su nombre y dirección actual
  • Un horario escolar con su nombre, dirección, y fecha
  • La libreta de notas escolares con su nombre, dirección, y fecha

Formas Aceptables de Identificación para Solicitar Tarjetas de la Biblioteca para los Menores

Young patron at Decatur Branch

Para que los menores de 18 años de edad puedan recibir una tarjeta...

  1. En el momento de solicitar la tarjeta, el menor de edad debe estar acompañado del padre/madre.
  2. El padre/madre debe presentar un documento válido de identificación y constancia del domicilio, según se indica en lo anterior.
  3. El padre/madre debe presentar 'comprobante de paternidad'.  Verificación aceptable para 'comprobante de paternidad' incluye uno de los siguientes documentos del menor:
    • Acta de nacimiento
    • Tarjeta de Seguro Social del menor
    • Identificación escolar o libreta de notas
    • Matrícula Consular
    • Licencia de conducir o permiso de aprendiz
    • Registro de vacunación

Si no reside en el Condado Marion

Las personas que no residen en el Condado Marion también pueden obtener una tarjeta de la Biblioteca, válida por un año a la vez, ya sea pagando un cargo de $65.00 por año o comprando una "PLAC" (Tarjeta de Acceso a las Bibliotecas Públicas) de cualquier biblioteca en Indiana.

La tarjeta "PLAC" es un programa patrocinado por la Biblioteca Estatal que le permite a las personas que cuentan con una tarjeta bibliotecaria poder sacar libros en préstamo de cualquier biblioteca fuera de su distrito de bibliotecas locales. El cargo por este servicio es determinado anualmente por la Biblioteca del Estado de Indiana y es vigente por un año. Esta tarjeta PLAC puede ser comprada en cualquier biblioteca pública de Indiana.

Tarjetas extraviadas o robadas

Los usuarios deben reportar de inmediato, en el área "Circulation Desk" de cualquier biblioteca, toda tarjeta extraviada o robada para evitar el uso indebido de ésta.

Los usuarios pueden reemplazar sus tarjetas extraviadas solicitándolas en persona en el área de Circulación o Préstamos de cualquier biblioteca IndyPL; hay un cobro de $5.00 por este servicio, paga al instante. No hay cobro por reemplazar Mi Primera Tarjeta. Se requiere documento de identificación con su nombre y dirección actual.

Tarjetas olvidadas

Los usuarios que han olvidado sus tarjetas vigentes, pueden sacar material en préstamo mostrando un documento de identificación con su nombre y dirección actual. La tarjeta temporal sólo servirá para ese trámite en particular.

Tarjetas Bibliotecarias Vencidas

Tarjetas Bibliotecarias de PLAC y tarjetas para las personas que no son residentes del Condado Marion vencen después de un (1) año. Las demás tarjetas de la biblioteca vencen después de tres (3) años.

Tiene que renovar su tarjeta de la biblioteca en persona en una de nuestras sucursales bibliotecarias. Debe llevar identificación con foto. Cuando renueve una tarjeta para su hijo/a, él/ella tendrá que ser presente.